Χιτοπαδάσσα, ή, Πάντσα-Τάντρα (Πεντάτευχος) / συγγραφείσα υπό του σοφού Βισνουσαρμάνος και, Ψιττακού Μυθολογίαι νυκτεριναί μεταφρασθέντα εκ του βραχμανικού παρά Δημητρίου Γαλανού Αθηναίου , νυν δε πρώτον εκδοθέντα, μετά της υπό Συμεώνος Μαγίστρου του Σηθ γενομένης μεταφράσεως της Πεντατεύχου, ως συμπλήρωμα της του Δ. Γαλανού, και μετά προλεγομένων και παρατηρήσεων πλουτισθέντα δαπάνη μεν και μελέτη Γεωργίου Κ. Τυπάλδου ..., επιστασία δε Γ. Αποστολίδου Κοσμητού.
Contributor(s): Γαλανός, Δημήτριος Π [μετ.]
| Αποστολίδης Κοσμητής, Γ [επιμ. ] | Κοζάκης-Τυπάλδος, Γεώργιος [επιμ.] | Viṣṇuśarman | Seth, Symeon [Translator].
Τύπος υλικού: 
ΒιβλίοΣειρά: Ινδικά ; 6. Εκδότης: Εν Αθήναις : Εκ της τυπογραφίας Γ. Χαρτοφύλακος, 1851Περιγραφή: νδ', 150, 111 σ. , 21 εκ.Άλλος τίτλος: Πάντσα-Τάντρα | Πεντάτευχος.Ομοιόμορφοι τίτλοι: Hitopadeśa. Greek Θέματα: Sanscript poetry -- Translations into Greek | Brahmanism -- Sacred books | Greek imprints -- Publishing -- Greece -- Athens -- History -- 19th century | Greece -- Imprints -- 19th century | Indian literature -- Translations into modern Greek
Περιεχόμενα:
Χιτοπαδάσσας Προοίμιον (σ. [1]-6)--Βιβλίον Α': Περί διαλύσεως φιλίας (σ. 7-74)--Βιβλίον Α', κεφ. Α': Περί διαλύσεως φιλίας (διάφορον) (σ. 75-108)--Βιβλίον Β': Περί κτήσεως φιλίας (σ. 109-138)--Βιβλίον Γ': Περί πολέμου (σ. 139-150)--Στεφανίτης και Ιχνηλάτης (σ. [1]-111)--Ψιττακού Μυθολογίαι νυκτεριναί.
| Τύπος τεκμηρίου | Τρέχουσα τοποθεσία | Συλλογή | Ταξιθετικός Αριθμός | Αριθμός αντιτύπου | Κατάσταση | Ημερομηνία επιστροφής |
|---|---|---|---|---|---|---|
Books
|
Βιβλιοθήκη Σχολής - Χαλάνδρι | Ειδικές Συλλογές | ΣΒΕ 1851 (Περιήγηση στο ράφι) | 1 | Διαθέσιμο |
"Το Βιβλίον Γ' είναι ατελές ενώ τα υπόλοιπα δύο βιβλία λείπουν από το χειρόγραφο του Δ. Γαλανού γι' αυτό και αναπληρώνονται από τη μετάφραση του Συμεώνος του Σήθ που έχει εκδοθεί ως συμπλήρωμα".
Περιέχει βιβλιογραφικές παραπομπές.
Χιτοπαδάσσας Προοίμιον (σ. [1]-6)--Βιβλίον Α': Περί διαλύσεως φιλίας (σ. 7-74)--Βιβλίον Α', κεφ. Α': Περί διαλύσεως φιλίας (διάφορον) (σ. 75-108)--Βιβλίον Β': Περί κτήσεως φιλίας (σ. 109-138)--Βιβλίον Γ': Περί πολέμου (σ. 139-150)--Στεφανίτης και Ιχνηλάτης (σ. [1]-111)--Ψιττακού Μυθολογίαι νυκτεριναί.
ΓΜ, *5607.
Το αντ. 1 ελλιπές. Λείπουν οι τελευταίες 77 σ. που αντιστοιχούν στο έργο του Ψιττακού.
Δεν υπάρχουν σχόλια για αυτό το τεκμήριο.